"Я тебя люблю"

    Песня «Я тебя люблю» написана и впервые исполнена Игорем Тальковым (её авторское название – «Love You»). Известный шансонье Слава Медяник, которому понравилась эта песня, записал её в своей нью-йоркской студии, а затем издал уже в России (альбомы: «Эх, жизнь моя…», 1997 и «Избранное-2. Дуэты», 2000). В качестве соисполнительницы, Медяник привлёк Ольгу Зарубину, с которой работал в то время над её сольным альбомом. Однако роль Зарубиной в данной композиции свелась лишь к изображению голоса в телефонной трубке, т.е. фактически к бэк-вокалу, что не позволяет считать такое исполнение полноценным дуэтом.
    С другой стороны, на сегодняшний день это – единственный легально изданный плод совместного творчества Славы Медяника и Ольги Зарубиной. Сам Медяник, почти во всех своих интервью, не без гордости перечисляет известных исполнителей, с которыми он работал. Обязательно вспоминает он и Ольгу Зарубину. А так как, на суд слушателей предоставить ничего не может, то, регулярно объявляет «Я тебя люблю» дуэтом. Возможно, есть варианты записи, где роль Зарубиной более значима... Послушайте то, что есть.
    В 2001 году, к десятой годовщине со дня трагической гибели Игоря Талькова, был выпущен альбом памяти певца и композитора под названием «Я вернусь» с участием известных мастеров отечественной эстрады. В него включена и песня «Love You» в исполнении Николая Трубача.